Tjenestedesigner - Skjermtolking

This request is closed
Click to see all jobs
Request ID: 21-07-9474
Published: 09.07.2021

Prosjektet har behov for en designer som kan delta i skjermtolkingsprosjektet, som har som visjon å skape begeistret og effektiv tolking over skjerm i Norge. 

Konsulenten vil jobbe i et lite prosjektteam med fagpersoner i Avdeling tolk i IMDi, samt andre innleide ressurser. Prosjektet skal i sin helhet gjennomføres i dialog og samarbeid med relevante aktører på feltet. 

Prosjektet har nettopp lagt bak seg en fase med innsiktsarbeid og behovsforståelse. Følgende leveranser er på plass: 

  • Nasjonalt veikart for skjermtolking 
  • Behovsbeskrivelser basert på personas 
  • Plan for informasjon og opplæring 

Vi trenger nå å styrke teamet med en erfaren designer med følgende profil: 

Generelt

  • Sterk skriftlig og muntlig fremstilling på norsk
  • Erfaring fra informasjonsarbeid og strategisk bruk av kommunikasjon
  • Teft for visuell formgivning o Leveranseorientert 

Digital tjenesteutvikling

  • Erfaring med brukersentrert utvikling av produkter og tjenester – genuint opptatt av sluttbrukere
  • Ledelse og fasilitering av arbeid i sprinter for raske prototyper og hypotesetesting (f.eks. Google sprints)
  • Innsikt- og konseptarbeid
  • Håndtering av interessenter og brukergrupper 

Personlige egenskaper

  • God evne til å opparbeide tillit hos alle som blir involvert i prosjektet
  • Evne til å se å se helhet, men samtidig dykke ned i detaljene
  • Strukturert arbeidsform
  • Gode samarbeidsevner
  • Selvgående og løsningsorientert
  • God på fremdrift og gjennomføring
  • God på formidling og kommunikasjon, både muntlig og skriftlig
  • Stor arbeidskapasitet 

Videre er det en fordel med kjennskap til: 

  • Offentlig forvaltning 
  • IMDi og direktoratets rolle som nasjonal fagmyndighet for tolking i offentlig sektor 

I prosjektets leveranseløp ligger det også produksjon av korte videofilmer (3-5 minutter). Disse produksjonene vil trolig bli separate arbeidspakker som prosjektet vil trenge ytterligere bistand for å levere. Konsulenten vil være tett involvert i dette arbeidet. Erfaring med konseptarbeid med film, manusarbeid og videoproduksjon vil derfor være en styrke, men ikke et obligatorisk krav til konsulenten som nå etterspørres. 

Competence area

Design

Location

Oslo

Workload

100%

Languages

Norsk

Startdate

01.09.2021

Enddate

01.12.2021

Option to prolong

Apply before

19.08.2021

Contact person:
Anders Hellmann
Sourcing Manager
Similar assignments

Prosjektleder, Bistand effektivisering Kundeservice

Request ID: 25-07-3676 Published: 2025-07-09

Oppdragsgiver søker en prosjektleder som skal jobbe med effektivisering i behandlingen av kundehenvendelser i Ruters Kundeservice. Dette innebærer å vurdere alle typer henvendelser fra alle kanaler for best mulig effektivisering. Selvhjelpsløsninger, automatisering, bedre arbeidsprosesser og samhandling med flere avdelinger for forbedringer innen produkt og tjenesteutvikling. Det kan under oppdraget tilkomme andre prosjekter og oppgaver innen optimalisering av Kundeservice.Om rollen og arbeidsop......

Competence area
Project management
Location
Oslo
Workload
100%
Startdate
2025-08-18
Enddate
2026-01-31
Languages
Norsk
Apply before: 26-07-2025 12:00

Senior DevOps fullstackutvikler Altinn løsningen – DPS

Request ID: 25-07-6448 Published: 2025-07-08

Digitaliseringsdirektoratet (Digdir) avd. Brukeropplevelse og datadeling (BOD)  har behov for 1 senior DevOps fullstackutvikler som skal levere funksjonalitet til ulike løsninger innen Altinn 3 løsningen og modernisere/migrere formidlingstjenesten/meldingstjenesten/DVP/DPO fra Altinn 2 til Altinn 3.Vårt program Nye Altinn består av en rekke utviklingsteam som jobber for å modernisere Altinn-plattformen og realisere behovene det offentlige har for å tilby digitale tjenester.Konsulenten vil inngå......

Competence area
Development
Location
Oslo (Økern Portal)
Workload
100%
Startdate
2025-09-10
Enddate
2026-09-09
Can prolong
Languages
Norsk
Apply before: 04-08-2025 13:00